Käesolevad üldised kasutustingimused („Tingimused“) reguleerivad juurdepääsu HelloSafe'i partnerprogrammile ja selle kasutamist aadressil atlas.hellosafe.com („Sait“).

Konto loomisega või Saidi kasutamisega nõustute käesolevate Tingimustega ilma reservatsioonideta.

1. Mõisted

• Partner: programmis registreeritud juriidiline või füüsiline isik.
• Jälgimislink: Saidil loodud URL, mis võimaldab omistada müügi Partnerile.
• Konversioon: HelloSafe'i kindlustustoote kinnitatud sõlmimine, mis omistatakse Partnerile Jälgimislingi kaudu.
• Vahendustasu: tasu, mida makstakse Partnerile iga kinnitatud Konversiooni eest.

2. Registreerumine ja konto kinnitamine

Registreerumine on tasuta. Meie meeskond vaatab iga taotluse läbi 24 töötunni jooksul. HelloSafe jätab endale õiguse taotlus põhjendusteta tagasi lükata.

3. Partneri kohustused

Partner kohustub:

• esitama registreerumisel õiged andmed;
• mitte kasutama eksitavaid, agressiivseid ega hea tavaga vastuolus olevaid reklaamivõtteid (rämpspost, brand bidding ehk reklaamipakkumised HelloSafe'i ja selle partnerite kaubamärkidele, võltssisu);
• järgima kohaldatavaid õigusnorme, eelkõige reklaami ja tarbijakaitse valdkonnas;
• paigaldama HelloSafe'i vidina ainult oma kontol deklareeritud veebisaitidele ja deklareerima iga uue domeeni enne selle avaldamist;
• kuvama vidinat külastajale nähtavalt ja loetavalt: keelatud on igasugune paigaldus, mis on peidetud, vähendatud mõne pikslini, paigutatud ekraanist välja või kaetud mõne muu elemendiga;
• mitte muutma, raamima ega katma vidina kuvatavat sisu ega jätma muljet, et see pärineb kolmandalt isikult;
• mitte tekitama kunstlikku, pettusel põhinevat ega soovimatut liiklust. Iga rikkumine toob kaasa konto viivitamatu peatamise ja vastavate Vahendustasude tühistamise.

4. Vahendustasud ja maksed

Partner saab 50% HelloSafe'i saadud vahendustasudest iga talle omistatud kinnitatud Konversiooni eest. Vahendustasud arvutatakse kinnitatud Konversioonide alusel ja kuvatakse Partneri töölaual. Konversioon kinnitatakse alles pärast seadusjärgse taganemistähtaja möödumist ja kontrolli, et pettust ei esinenud.

Vahendustasu muutub sissenõutavaks 30 päeva pärast kindlustatud reisi väljumiskuupäeva, kuid mitte varem kui 14 päeva pärast Konversiooni. Partner saab oma töölaualt taotleda sissenõutavate Vahendustasude väljamaksmist, kui nende summa jõuab 100 euroni. HelloSafe kontrollib asjaomaseid Konversioone ja maksab seejärel heakskiidetud taotluse välja SEPA-ülekande, rahvusvahelise ülekande või Wise'i kaudu Partneri esitatud makseandmetele. Vahendustasu, mis on makstud hiljem tühistatud või tagasimakstud Konversiooni eest, arvatakse maha järgmistest maksetest.

Volitus arvete koostamiseks (self-billing): Partner volitab HelloSafe'i koostama ja väljastama Partneri nimel ja arvel arveid talle makstavate Vahendustasude kohta. Igal arvel on märge „Autofacturation“ (arve koostab ostja) ja see tehakse Partnerile kättesaadavaks makse tegemise ajal. Partner võib arve vaidlustada 15 päeva jooksul alates selle kättesaadavaks tegemisest; vastasel juhul loetakse see aktsepteerituks. Partner vastutab ainuisikuliselt oma maksukohustuste eest, eelkõige käibemaksu osas, ja kohustub hoidma oma kontol vajalikud andmed ajakohasena (ärinimi, registrikood, käibemaksukohustuslase number või märge maksuvabastuse kohta, aadress). Partner võib selle volituse igal ajal kirjalikult lõpetada; sel juhul väljastab ta oma arved ise.

5. Peatamine ja lõpetamine

HelloSafe võib Partneri konto peatada või sulgeda käesolevate Tingimuste rikkumise, tõendatud või kahtlustatava pettuse või programmi lõpetamise korral.

Partner võib oma konto igal ajal sulgeda seadetes või meie kontaktilehe kaudu.

6. Intellektuaalne omand

HelloSafe annab Partnerile lihtsa, mitteüleantava ja tagasivõetava õiguse kasutada oma kaubamärke, logosid ja turundusmaterjale üksnes programmi tutvustamise eesmärgil. Igasugune muu kasutamine on keelatud.

7. Vastutus

Saiti pakutakse „sellisena, nagu see on“. HelloSafe teeb mõistlikke jõupingutusi selle kättesaadavuse tagamiseks, kuid ei saa garanteerida katkestuste või vigade täielikku puudumist. HelloSafe'i vastutus on igal juhul piiratud Partnerile viimase 12 kuu jooksul makstud Vahendustasude summaga.

8. Tingimuste muutmine

Käesolevaid Tingimusi võib igal ajal muuta. Partnereid teavitatakse olulistest muudatustest e-posti teel 15 päeva ette.

9. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

Käesolevatele Tingimustele kohaldatakse Prantsuse õigust. Kõik vaidlused kuuluvad lahendamisele eranditult Rennes'i kaubanduskohtu (Tribunal de commerce de Rennes) tööpiirkonna kohtutes, kui seadus ei sätesta teisiti. Käesolevad Tingimused on koostatud prantsuse keeles; prantsuskeelse versiooni ja tõlke erinevuste korral kehtib prantsuskeelne versioon.