HelloSafe

Ogólne warunki korzystania

Aktualizacja: 7 października 2026

Ta strona jest grzecznościowym tłumaczeniem warunków korzystania francuskiego podmiotu prowadzącego serwis, HELLO SAFE, SAS, udostępnionym w celach informacyjnych, w oczekiwaniu na przegląd prawny. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska.

Niniejsze ogólne warunki korzystania („Warunki”) określają zasady dostępu do programu partnerskiego HelloSafe i korzystania z niego, dostępnego pod adresem atlas.hellosafe.com („Serwis”).

Zakładając konto lub korzystając z Serwisu, akceptujesz niniejsze Warunki bez zastrzeżeń.

1. Definicje

  • Partner: osoba prawna lub fizyczna zarejestrowana w programie.
  • Link śledzący: adres URL wygenerowany w Serwisie, który pozwala przypisać sprzedaż Partnerowi.
  • Konwersja: zatwierdzone zawarcie umowy dotyczącej produktu ubezpieczeniowego oferowanego przez HelloSafe, przypisane Partnerowi za pomocą Linku śledzącego.
  • Prowizja: wynagrodzenie wypłacane Partnerowi za każdą zatwierdzoną Konwersję.

2. Rejestracja i zatwierdzenie konta

Rejestracja jest bezpłatna. Każde zgłoszenie podlega zatwierdzeniu przez nasz zespół w ciągu 24 godzin roboczych. HelloSafe zastrzega sobie prawo do odrzucenia zgłoszenia bez podania przyczyny.

3. Zobowiązania Partnera

Partner zobowiązuje się:

  • podawać prawdziwe informacje podczas rejestracji;
  • nie stosować metod promocji wprowadzających w błąd, agresywnych lub sprzecznych z dobrymi praktykami (spam, licytowanie na marki HelloSafe i jej partnerów, czyli brand bidding, fałszywe treści);
  • przestrzegać obowiązujących przepisów, w szczególności dotyczących reklamy i ochrony konsumentów;
  • umieszczać widżet HelloSafe wyłącznie na stronach internetowych zgłoszonych na swoim koncie i zgłaszać każdą nową domenę przed jej uruchomieniem;
  • wyświetlać widżet w sposób widoczny i czytelny dla odwiedzającego: zabronione jest każde osadzenie ukryte, zmniejszone do kilku pikseli, umieszczone poza ekranem lub przykryte innym elementem;
  • nie modyfikować, nie obramowywać ani nie przykrywać treści wyświetlanych przez widżet i nie sugerować, że pochodzą one od osoby trzeciej;
  • nie generować sztucznego, nieuczciwego ani niezamówionego ruchu. Każde naruszenie skutkuje natychmiastowym zawieszeniem konta i anulowaniem odpowiednich Prowizji.

4. Prowizje i płatności

Partner otrzymuje 50% prowizji otrzymanych przez HelloSafe od każdej zatwierdzonej Konwersji, która została mu przypisana. Prowizje są naliczane na podstawie zatwierdzonych Konwersji i wykazywane w panelu Partnera. Konwersja zostaje zatwierdzona dopiero po upływie ustawowego terminu na odstąpienie od umowy i po sprawdzeniu, że nie doszło do oszustwa.

Prowizja staje się wymagalna 30 dni po dacie wyjazdu w ubezpieczoną podróż, nie wcześniej jednak niż 14 dni po Konwersji. Partner może zażądać w swoim panelu wypłaty wymagalnych Prowizji, gdy ich kwota osiągnie 100 EUR. HelloSafe weryfikuje odpowiednie Konwersje, a następnie realizuje zatwierdzone żądanie przelewem SEPA, przelewem międzynarodowym lub przez Wise na dane do płatności podane przez Partnera. Prowizja wypłacona z tytułu Konwersji, która została później anulowana lub zwrócona, jest potrącana z kolejnych wypłat.

Upoważnienie do samofakturowania: Partner upoważnia HelloSafe do sporządzania i wystawiania, w jego imieniu i na jego rzecz, faktur dotyczących wypłacanych mu Prowizji. Każda faktura zawiera adnotację „Autofacturation” (samofakturowanie) i jest udostępniana Partnerowi w momencie płatności. Partner ma 15 dni od jej udostępnienia na jej zakwestionowanie; w przeciwnym razie uważa się ją za zaakceptowaną. Partner ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje obowiązki podatkowe, w szczególności w zakresie VAT, i zobowiązuje się aktualizować w swoim panelu niezbędne dane (nazwa firmy, numer rejestrowy, numer VAT lub informacja o zwolnieniu, adres). Partner może w każdej chwili wypowiedzieć to upoważnienie na piśmie; wówczas sam wystawia swoje faktury.

5. Zawieszenie i rozwiązanie

HelloSafe może zawiesić lub zamknąć konto Partnera w przypadku naruszenia niniejszych Warunków, stwierdzonego lub podejrzewanego oszustwa albo zakończenia programu.

Partner może w każdej chwili zamknąć swoje konto w ustawieniach lub za pośrednictwem naszej strony kontaktowej.

6. Własność intelektualna

HelloSafe udziela Partnerowi niewyłącznego, niezbywalnego i odwołalnego prawa do korzystania ze swoich znaków towarowych, logotypów i materiałów marketingowych wyłącznie w celu promowania programu. Każde inne wykorzystanie jest zabronione.

7. Odpowiedzialność

Serwis jest udostępniany w stanie „takim, jaki jest”. HelloSafe dokłada rozsądnych starań, aby zapewnić jego dostępność, ale nie może zagwarantować całkowitego braku przerw ani błędów. Odpowiedzialność HelloSafe jest w każdym przypadku ograniczona do kwoty Prowizji wypłaconych Partnerowi w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

8. Zmiany Warunków

Niniejsze Warunki mogą zostać zmienione w każdej chwili. Partnerzy są informowani o istotnych zmianach e-mailem z 15-dniowym wyprzedzeniem.

9. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki podlegają prawu francuskiemu. Wszelkie spory należą do wyłącznej właściwości sądów z okręgu Sądu Gospodarczego w Rennes (Tribunal de commerce de Rennes), chyba że przepisy prawa stanowią inaczej. Niniejsze Warunki zostały sporządzone w języku francuskim; w razie rozbieżności między wersją francuską a tłumaczeniem rozstrzygająca jest wersja francuska.