Ti splošni pogoji uporabe (»Pogoji«) urejajo dostop do partnerskega programa HelloSafe in njegovo uporabo na naslovu atlas.hellosafe.com (»Spletno mesto«).
Z ustvarjanjem uporabniškega računa ali uporabo Spletnega mesta te Pogoje sprejemate brez pridržkov.
1. Opredelitve pojmov
- Partner: pravna ali fizična oseba, registrirana v programu.
- Sledilna povezava: URL, ustvarjen na Spletnem mestu, ki omogoča pripis prodaje Partnerju.
- Konverzija: potrjena sklenitev zavarovalnega produkta HelloSafe, pripisana Partnerju prek Sledilne povezave.
- Provizija: plačilo, ki se izplača Partnerju za vsako potrjeno Konverzijo.
2. Registracija in potrditev uporabniškega računa
Registracija je brezplačna. Vsako prijavo naša ekipa pregleda v 24 delovnih urah. HelloSafe si pridržuje pravico, da prijavo zavrne brez obrazložitve.
3. Obveznosti Partnerja
Partner se zavezuje:
- ob registraciji navajati točne podatke;
- ne uporabljati zavajajočih, agresivnih ali drugače neprimernih promocijskih metod (neželena pošta, brand bidding oziroma zakup oglasov na blagovne znamke HelloSafe in njenih partnerjev, lažne vsebine);
- spoštovati veljavne predpise, zlasti na področju oglaševanja in varstva potrošnikov;
- vgrajevati gradnik HelloSafe samo na spletna mesta, ki jih je navedel v svojem uporabniškem računu, in vsako novo domeno prijaviti pred njeno objavo;
- prikazovati gradnik vidno in berljivo za obiskovalca: prepovedana je vsaka vgradnja, ki je skrita, zmanjšana na nekaj slikovnih pik, postavljena zunaj zaslona ali prekrita z drugim elementom;
- ne spreminjati, ne uokvirjati in ne prekrivati vsebine, ki jo prikazuje gradnik, ter ne ustvarjati vtisa, da izvira od tretje osebe;
- ne ustvarjati umetnega, goljufivega ali nezaželenega prometa. Vsaka kršitev povzroči takojšnjo začasno ukinitev uporabniškega računa in razveljavitev ustreznih Provizij.
4. Provizije in plačila
Partner prejme 50 % provizij, ki jih prejme HelloSafe za vsako potrjeno Konverzijo, ki mu je pripisana. Provizije se izračunajo na podlagi potrjenih Konverzij in so prikazane na nadzorni plošči Partnerja. Konverzija je potrjena šele po izteku zakonskega roka za odstop od pogodbe in po preverjanju, da ni šlo za goljufijo.
Provizija zapade v plačilo 30 dni po datumu odhoda na zavarovano potovanje, vendar najprej 14 dni po Konverziji. Partner lahko izplačilo zapadlih Provizij zahteva na svoji nadzorni plošči, ko njihov znesek doseže 100 €. HelloSafe preveri zadevne Konverzije in nato odobreno zahtevo izplača s plačilom SEPA, z mednarodnim nakazilom ali prek storitve Wise na plačilne podatke, ki jih je navedel Partner. Provizija, izplačana za Konverzijo, ki je bila pozneje preklicana ali povrnjena, se odšteje od naslednjih izplačil.
Pooblastilo za samofakturiranje: Partner pooblašča HelloSafe, da v njegovem imenu in za njegov račun pripravlja in izdaja račune za Provizije, ki se mu izplačujejo. Vsak račun vsebuje oznako »Autofacturation« (samofakturiranje) in je Partnerju na voljo ob plačilu. Partner ga lahko izpodbija v 15 dneh od dneva, ko mu je bil dan na voljo; sicer se šteje za sprejetega. Partner je izključno odgovoren za svoje davčne obveznosti, zlasti glede DDV, in se zavezuje, da bo v svojem uporabniškem računu sproti posodabljal potrebne podatke (firma, matična številka, identifikacijska številka za DDV ali navedba oprostitve, naslov). Partner lahko to pooblastilo kadar koli pisno prekliče; v tem primeru račune izdaja sam.
5. Začasna ukinitev in prenehanje
HelloSafe lahko začasno ukine ali zapre uporabniški račun Partnerja v primeru kršitve teh Pogojev, dokazane ali domnevne goljufije ali ukinitve programa.
Partner lahko svoj uporabniški račun kadar koli zapre v nastavitvah ali prek naše strani za stik.
6. Intelektualna lastnina
HelloSafe Partnerju podeljuje neizključno, neprenosljivo in preklicno pravico do uporabe svojih blagovnih znamk, logotipov in trženjskih gradiv izključno za namen promocije programa. Vsaka druga uporaba je prepovedana.
7. Odgovornost
Spletno mesto je na voljo »takšno, kot je«. HelloSafe si razumno prizadeva zagotoviti njegovo razpoložljivost, vendar ne more zagotoviti, da bo popolnoma brez prekinitev ali napak. Odgovornost HelloSafe je v vsakem primeru omejena na znesek Provizij, izplačanih Partnerju v zadnjih 12 mesecih.
8. Spremembe Pogojev
Ti Pogoji se lahko kadar koli spremenijo. Partnerji so o bistvenih spremembah obveščeni po e-pošti 15 dni vnaprej.
9. Veljavno pravo in pristojnost
Za te Pogoje se uporablja francosko pravo. Za vse spore so izključno pristojna sodišča na območju gospodarskega sodišča v Rennesu (Tribunal de commerce de Rennes), razen če zakon določa drugače. Ti Pogoji so sestavljeni v francoščini; v primeru neskladja med francosko različico in prevodom velja francoska različica.